![]() ![]() The characters do a lot of deferring and apologising, and even when they aren’t expressly said to be bowing gently to one another you can easily imagine they are. Indeed this way of speaking seems appropriate to Japanese conversation, to the talk of a society in which manners are always important, and in which they might sometimes take precedence over candour. ![]() This is so whether the speaker is the obsessive butler of the most famous of the books, The Remains of the Day (1989) or one of the somewhat demented heroes of The Unconsoled (1995) or When We Were Orphans (2000) or the Japanese, guilty or exiled, of the first two books, A Pale View of Hills (1982) and An Artist of the Floating World (1986). For the most part the voices of these narrators are quiet, civilised, rather formal. All of Kazuo Ishiguro’s six novels are first-person narratives. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |